La Camera di Commercio di Trieste, col supporto dell'Azienda speciale Aries, organizza partecipazioni collettive ad una serie di manifestazioni promozionali in Slovenia e nell'area balcanica con l'obiettivo di valorizzare le potenzialità commerciali delle imprese friuliane. Le iniziative in programma per l’anno 2006 si riferiscono alle seguenti manifestazioni:

Fiera Internazionale dell’arredamento “Sejem DOM”, Ljubljana (Slovenia), 7-12 marzo 2006
La Fiera si presenta al grande pubblico con una vasta gamma di articoli per la casa che spaziano dall’arredamento interno ed esterno, ai serramenti, accessori per il bagno, materiale edile, sistemi di riscaldamento e di climatizzazione.
Per informazioni:
Anna Blasevich, tel. 040 6701-262, fax 040 365001, e-mail: blasevich@aries.ts.camcom.it

Fiera Internazionale “Beotruck 06”, Belgrado (Serbia - Montenegro), 3-8 aprile 2006
Fondata nel lontano 1938, la 44esima Fiera dei veicoli commerciali propone i seguenti settori espositivi: veicoli commerciali, veicoli commerciali leggeri, motrici, telai, rimorchi e semirimorchi, motori, attrezzi per veicoli, logistica, telematica, spedizioni.
Per informazioni:
Natasa Ljubojev, tel. 040 6701-251, fax 040 365001, e-mail: ljubojev@aries.ts.camcom.it

“Fiera di Mostar – Fiera internazionale dell’imprenditoria”, Mostar (Bosnia Erzegovina), 4-8 aprile 2006
Fiera multisettoriale attiva da 9 anni. La superficie espositiva è di 27.000 mq suddivisa in due padiglioni ed un’area esterna. Tra i settori maggiormente rappresentati ci sono quelli metallurgico, edile, agroalimentare, automobilistico, hi-tech, bancario e turistico. L’ultima edizione ha visto la partecipazione di 450 imprese da 29 Paesi ed è stata visitata da 50.000 visitatori: la previsione è quella di un’ulteriore crescita per la prossima edizione. È in corso di definizione un accordo tra la Fiera di Mostar e la Fiera di Trieste per consentire una partecipazione reciproca a condizioni di vantaggio.
Per informazioni:
Nada Jovicevic, tel. 040 6701-226, fax 040 365001, e-mail: jovicevic@aries.ts.camcom.it

“Fiera internazionale dell’artigianato, edilizia e arredo”, Zagabria (Croazia), 25-29 aprile 2006
Manifestazione giunta alla sua 48esima edizione che si pone come il maggiore evento del settore in Croazia e nell’intera regione, grazie al rilevante numero di operatori che espongono (nel 2005 646 espositori da 29 Paesi su una superficie di 61.200 mq) e grazie alla partecipazione delle maggiori istituzioni croate (Camera croata dell’Economia, ministero dell’economia, del lavoro e delle PMI, Banca croata per la Ricostruzione e lo Sviluppo, Agenzia per le PMI). Il programma espositivo prevede la presentazione dei settori dell’edilizia, manutenzione, arredamento d’interni, attrezzature e macchinari per officine, negozi, uffici e magazzini, artigianato, ecologia e progettazione.
Per informazioni:
Sabina Drandich, tel. 040 6701-335, fax 040 365001, e-mail: drandich@aries.ts.camcom.it

 

Fiera “Building Trade”, Belgrado (Serbia - Montenegro), 3-7 maggio 2006
La Fiera internazionale dell’edilizia si ripropone per il quarto anno consecutivo fra le principali iniziative camerali, dopo aver riscontrato l’interesse degli operatori. Settori espositivi: prodotti e materiali per l'edilizia, costruzioni e impianti tecnici civili, ceramiche, sanitari e arredo-bagno, porte, finestre e prodotti di finitura, attrezzature e macchinari per l'edilizia e le costruzioni, macchinari per la produzione dei materiali da costruzione.
Per informazioni:
Natasa Ljubojev, tel. 040 6701-251, fax 040 365001, e-mail: ljubojev@aries.ts.camcom.it

“Fiera Internazionale dell’agricoltura e dell’alimentare”, Gornja Radgona (Slovenia), 26 agosto-1 settembre 2006
Con 1500 espositori ufficiali e con un’affluenza di pubblico consolidata, la Fiera internazionale dell’agricoltura e del settore alimentare si conferma come una tra le maggiori rassegne dell’est Europa oltre che una delle principali rassegne espositive della Slovenia. Questi i principali settori: attrezzature e macchinari industriali per la lavorazione alimentare - industriale, attrezzature e macchinari per il settore alberghiero, macchinari e ricambi per macchie agricole, attrezzature per allevamenti.
Per informazioni:
Anna Blasevich, tel. 040 6701-262, fax 040 365001, e-mail: blasevich@aries.ts.camcom.it

“MOS Fiera Internazionale dell’Artigianato e delle PMI ”, Celje ((Slovenia), 6-13 settembre 2006
Con 1.624 espositori ufficiali, di cui 476 provenienti da 30 paesi stranieri, e con un’affluenza di pubblico consolidata intorno a 175.000 visitatori, la fiera internazionale dell’Artigianato e del Commercio MOS di Celje si riconferma come una tra le maggiori rassegne europee: la seconda in ordine d’importanza – dopo Monaco di Baviera -oltre che la principale rassegna espositiva della Slovenia. Fra i settori maggiormente rappresentati figurano: mobili e complementi d’arredo, macchinari lavorazione legno, materiali edili, macchine ed attrezzature per ufficio, elettrotecnica, prodotti e macchinari metallurgici, attrezzature per l’industria alimentare e alberghiera e per il commercio, prodotti tessili e in pelle, macchine tessili, prodotti audio.
Per informazioni:
Anna Blasevich, tel. 040 6701-262, fax 040 365001, e-mail: blasevich@aries.ts.camcom.it

“Fiera ZEPS – General Bosnia and Herzegovina Fair – Zenica”, Zenica (Bosnia Erzegovina), 3-8 ottobre 2006
Manifestazione multisettoriale giunta alla sua tredicesima edizione, confermatasi per numero di presenze ed espositori come la più importante manifestazione fieristica nel Paese. È prevista l’organizzazione di incontri d’affari con imprenditori locali, che avverrà con il sostegno degli enti del sistema camerale locale.
Per informazioni:
Nada Jovicevic, tel. 040 6701-226, fax 040 365001, e-mail: jovicevic@aries.ts.camcom.it

“Fiera dell’innovazione e delle Nuove Tecnologie”- Fiume (Croazia), 22-25 novembre 2006
Manifestazione nata nel 2004, che vede la partecipazione di ditte e istituzioni provenienti da Croazia, Italia, Austria, Germania, Ungheria, Slovenia e Bosnia. Gli obiettivi dell’iniziativa sono avvicinare e diffondere le innovazioni in campo scientifico e tecnologico agli operatoti economici e al pubblico, con l’intento di incrementare la collaborazione tra tecnologia e mondo economico. Alla manifestazione partecipano aziende sensibili all’innovazione tecnologica, all’informatica, robotica, energia, telecomunicazioni ed ecologia, oltre che istituzioni scientifiche, Agenzie di sviluppo, Università, Zone franche, Camere di Commercio, Regioni e incubatori di innovazione.
Per informazioni:
Sabina Drandich, tel. 040 6701-335, fax 040 365001, e-mail: drandich@aries.ts.camcom.it

L'organizzazione per ciascuna fiera è subordinata al raggiungimento di un sufficiente numero di iscrizioni. Sulla base delle segnalazioni pervenute, l’Azienda speciale Aries assumerà gli impegni contrattuali con le fiere, per la prenotazione delle area espositive, e con altri fornitori per gli allestimenti.
Le aziende interessate possono manifestare il proprio interesse, inviando quanto prima via fax (040 365001) l’apposita scheda debitamente compilata. Una volta definito il numero dei partecipanti, il Centro Estero provvederà all’organizzazione dei singoli eventi promozionali e di incontri collaterali, offrendo alle imprese anche pacchetti completi di servizi logistici.