L'ICE, in collaborazione con Innova SpA del Tecnopolo Tiburtino di Roma, promuove la creazione di opportunità di collaborazioni commerciali e industriali tra aziende italiane e siriane, attraverso partenariati tecnologici orientati a sviluppare prodotti e servizi innovativi.

Nell'ambito dell'iniziativa, ICE e Innova hanno selezionato 10 progetti di collaborazione commerciale e industriale proposti da aziende siriane dei settori agro-industria, tessile, ingegneria, ambiente ed energia.

Per favorire l’incontro tra aziende italiane e siriane, saranno offerti i seguenti servizi:

• informazioni sulle società siriane selezionate e sui progetti proposti;
• informazioni sul mercato siriano;
• avvio di contatti preliminari tra aziende;
• attività specifiche di formazione per supportare la finalizzazione di possibili accordi tecnologici e commerciali;
• servizi di assistenza tecnica e commerciale;
• verifica di eventuali altre opportunità di collaborazione tra aziende.

Il progetti selezionati sono i seguenti:

1. Azienda Green Leaves Co (produzione/esportazione di spezie e legumi di medie dimensioni) ricerca partner per mettere a punto macchinari più avanzati per l’imballaggio e la conservazione dei prodotti (es. sterilizzazione) e per la distribuzione su nuovi mercati;
2. 2: Directorate of Environmental Affairs - Dipartimento del Ministero dell’Ambiente (monitoraggio ambientale), intende acquisire maggiori competenze su nuove tecnologie nel settore del trattamento delle acque reflue derivanti dalla lavorazione delle olive (nuovi macchinari, nuovi processi, studi condotti sul settore, formazione specialistica); 
3. Azienda Haks Stanboulian (pannelli di gomma per l’industria calzaturiera) ricerca partner con know-how specifico (su materiali quali il neolite e tunith) per avviare una collaborazione produttiva e produzione su licenza a prezzi competitivi per il mercato locale e l’esportazione;
4. Azienda Maison També (consulenza industriale e intermediazione ad aziende locali) ricerca soluzioni innovative per innalzare il livello qualitativo dei prodotti offerti dalle imprese siriane e i processi di produzione nei settori tessile (adattare standard qualitativi per offrire prodotti sul mercato europeo), produzione agricola (sistemi efficienti di irrigazione), agro-alimentare (metodi di conservazione e imballaggio di frutta e verdura per l’esportazione in altri paesi);
5. Azienda Enawi & Keshkiah (prodotti cosmetici vegetali e fitocosmetici) ricerca partner per azioni di trasferimento tecnologico finalizzati a migliorare la qualità dei prodotti offerti;
6. Azienda Naoura Co (macchinari per processi di produzione dell’olio di oliva) ricerca partner nel settore della meccanica di precisione per la fornitura di componenti metallici;
7. Azienda Al Shaaia (pannelli solari e sistemi eolici per generazione di energia elettrica) ricerca partner per l’avanzamento tecnologico della propria produzione;
8. Azienda Afaq Ltd (settore degli imballaggi, contenitori e miscelatori per linee di produzione) ricerca partner per l’espansione sul mercato siriano e paesi limitrofi nei settori farmaceutico e agro-alimentare;
9. Azienda Najah (sistemi di qualità in aziende industriali) ricerca partner per acquisire know-how sul settore specifico per migliorare la propria offerta di servizi alle imprese locali di import-export;
10. Azienda Alshark (biancheria intima e indumenti di cotone) ricerca partner per trasferimento di know-how per l’adeguamento dei prodotti ai mercati europei e per la definizione di accordi commerciali per la penetrazione sul mercato italiano.

Al termine della fase di verifica delle possibili opportunità di collaborazione, le aziende italiane interessate potranno partecipare ad un evento di due giorni in Siria (entro ottobre 2010), per favorire l’incontro tra le parti.

Per partecipare, è necessario inviare la scheda di adesione (indicando la preferenza per uno o più progetti di collaborazione) via e-mail entro il 18 giugno 2010.


Per informazioni

Innova SpA
Borinka Jacobsen
Tel +39 06 40040358
E-mail b.jacobsen@innova-eu.net

1. Prato - Arredo casa, opportunità di business in Medio Oriente e India (03/03/2011)


2. Emilia Romagna - Incontri d'affari con operatori da Siria e Turchia (14/02/2011)


3. Ravenna – Collaborazioni commerciali con Siria e Turchia (14/02/2011)


4. Le imprese siriane guardano alla provincia di Trapani (19/01/2011)


5. Torino - Progetto Tender 2010 (18/06/2010)

1. 12/06/2011 Milano - Collettiva a Buildex Syria 2011


2. 14/02/2011 Emilia Romagna - Incontri d'affari con operatori da Siria e Turchia


3. 14/02/2011 Emilia-Romagna - Incoming da Siria e Turchia per il settore agrofood


4. 14/02/2011 Reggio Emilia - Incoming da Turchia e Siria per il settore agroindustria


5. 13/12/2010 Lombardia - Missione in Siria per le imprese dei settori legno, arredo ed edilizia

1. Piemonte - InContract, un progetto di sviluppo (10/03/2009)


2. Siria: stanziati trenta milioni di euro per il rimodernamento delle reti di acqua potabile e reflua (26/01/2007)

1. ENPI 2007-2013 (Politica di vicinato dell'Ue)

1. 03/03/2011 Prato - Arredo casa, opportunità di business in Medio Oriente e India


2. 24/09/2010 Reggio Emilia - Seminari su Cina, Vietnam, Medio Oriente e India


3. 16/06/2010 Milano - Seminario "Le Operazioni commerciali con il Nord Africa e con i Paesi del Medio Oriente"


4. 04/03/2010 Lombardia - Formazione su finanza islamica e Business Arabic language


5. 24/06/2009 Milano - Media e nuove tecnologie: opportunità nel Mediterraneo e Medio Oriente