Dal 3 maggio al 31 ottobre 2006 le micro, piccole e medie imprese ferraresi che vogliono avviare un progetto di penetrazione commerciale in un mercato estero possono fare domanda per beneficiare del contributo stanziato dalla Camera di Commercio di Ferrara.
Il bando camerale concede contributi in conto capitale per la copertura delle spese relative a:
• ricerche di mercato, studi di fattibilità, consulenze commerciali e promozionali nei paesi esteri realizzati da Camere di Commercio Italiane all’estero, uffici Ice o altre strutture consulenziali professionali;
• interventi di promozione e pubblicità sui mercati esteri realizzati a favore dell’internazionalizzazione;
• attività pre-Fiera realizzate attraverso strutture di consulenza specializzata;
• la partecipazione a evento fieristico specializzato all’estero come espositore o come visitatore;
• la traduzione in lingua straniera del sito web aziendale o di altro materiale di comunicazione verso i clienti.

Ai fini del bando, l’azienda che richiederà il contributo dovrà dimostrare di aver condotto un programma che prevede l’attuazione di almeno tre azioni coordinate del tipo sopra citato, svolte nello stesso Paese. Sono ammissibili al bando le voci di spesa, debitamente documentate, effettuate nel periodo 01/01/2006 – 02/05/2007. Le attività previste devono concludersi necessariamente entro 12 mesi dalla data di apertura del bando, ma saranno prese in considerazioni azioni già svolte nel corso del 2006.
L’entità del contributo sarà pari a 5mila euro (3mila per le imprese del settore agricolo e della trasformazione dei prodotti agricoli), a fronte di spese documentate e ammesse non inferiori a euro 10mila (IVA esclusa).
Ciascuna impresa potrà beneficiare di un solo contributo per una sola delle unità locali di cui dispone o per la sede.

Per accedere al contributo le imprese interessate dovranno far pervenire dal 3 maggio al 31 ottobre, pena inammissibilità:
1)  domanda di contributo su apposito modulo sulla quale dovrà essere indicato anche il budget preventivo dell’intervento;
2) la descrizione del progetto di internazionalizzazione da cui emergano, gli obiettivi generali e particolari, le azioni, i risultati attesi, etc.

Le domande saranno accolte fino a esaurimento dei fondi disponibili. Per l’ammissibilità al contributo si terrà conto dell’ordine cronologico di spedizione delle domande.

Il bando e il modulo di domanda sono disponibili sul sito della Camera di Commercio.

Per informazioni:
Ufficio Estero
Paola Nalio; Flavia Carassini; Alessandra Pacetti
tel: 0532/783.806/812/817
fax: 0532/783.814
email: estero@fe.camcom.it